Pôxa, gente… Confesso que hoje eu fiquei triste.
Hoje Palmas faz 21 aninhos. Alcançou a maioridade! No ano passado, eu intencionava fazer um hiperpost para essa data. Queria fazer um vídeo bonitinho e tals, tudo bem bacana para comemorar essa data. Porém, confesso que acabei me esquecendo de preparar tudo antecipadamente. Não fiz vídeo, não consegui falar anteriormente com as pessoas que possuem fotos do começo de Palmas e nem mesmo fazer meu scanner funcionar para digitalizar as minhas fotos.
Infelizmente, o post de hoje vai ser mesmo só para não deixar a data passar. Reuni algumas fotos dos sites do Governo do Estado e da Prefeitura de Palmas e fiz esse slide:
Depois, relembrem o que já falei sobre a cidade:
Quando Palmas fez 19 anos, escrevi este texto que me rendeu até mesmo uma entrevista no jornal local. ![]()
No meu aniversário em 2008 fiz um post sobre as estatísticas de Palmas.
No ano passado, quando Palmas fez 20 anos, falei sobre a vida dos palmenses. Então, acho que vale a pena dar uma olhada…
Então… Feliz aniversário PALMAS!
Só tenho uma coisa a dizer…
HEXAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAA!!!!!
UMA VEZ FLAMENGO, FLAMENGO ATÉ MORRER!!!!
Uma vez flamengo,
Sempre flamengo.
Flamengo sempre, eu hei de ser.
É meu maior prazer vê-lo brilhar,
Seja na terra, seja no mar.
Vencer, vencer, vencer!
Uma vez flamengo,
Flamengo até, morrer!
Na regata, ele me mata,
Me maltrata, me arrebata.
Que emoção no coração!
Consagrado no gramado;
Sempre amado;
O mais cotado nos fla-flus é o ‘ai, jesus!’
Eu teria um desgosto profundo,
Se faltasse o flamengo no mundo.
Ele vibra, ele é fibra,
Muita libra já pesou.
Flamengo até morrer eu sou!
Gente, tô felicíssima!
Finalmente, depois de anos tentando e sendo humilhada pelos meus irmãos (um deles foi publicado 3 vezes e o outro nada menos que 5), o MR do Charges resolveu me publicar! O print tá aí, mas acho melhor ir até o site dar uma olhadinha:

Feliz! Feliz…
A propósito, não vou fazer posts de “estou de volta”. Talvez seja essa a grande “maldição do Bonde”. hehehe…
Beijos a todos!
Quem frequenta o Bonde já sabe que sou de Palmas. Em vários posts eu falo sobre isso. Mas hoje, tenho o orgulho de dizer que MINHA cidade está fazendo 20 anos!
É até difícil de acreditar. Estou aqui há 15 desses 20 anos e andar pelas ruas e ver o crescimento da cidade é algo espetacular. Para cada lado que se olha, há gente trabalhando na esperança de um futuro melhor.
Neste post eu não pretendo escrever sobre minha história em Palmas, já fiz isso no ano passado no texto Palmas 19 anos, publicando no Bonde (aliás, este post me trouxe uma entrevista que vai ao ar sexta-feira no Jornal Anhanguera 1ª edição – Assistam!). Também não gostaria de falar dos dados, pois também já os citei no X Post Comemorativo – Palmas. Minha intenção é simplesmente falar sobre a vida do palmense.
Palmas se tornou uma cidade universitária. Tem uma Universidade Federal, a UFT, uma Estadual, a Unitins, e três principais faculdades particulares: Ulbra, Católica do Tocantins e Objetivo. Tem também a Escola Técnica Federal e algumas franquias de cursinhos famosos para vestibulandos e concurseiros. Assim, a quantidade de jovens que tem na cidade é IMPRESSIONANTE! As escolas públicas também tem um ensino bom. Claro que, como todo ensino público brasileiro, tem muito o que melhorar! Porém, as escolas públicas são todas informatizadas e contam com vários projetos, entre eles o de incentivo à leitura e à escrita.
Na área da saúde, também não deixa a desejar. Há ainda muitos exames que precisam ser feitos em Brasília ou Goiânia, mas já temos bons centros cirúrgicos, clínicas de olhos, odontológicas e ortopédicas, clínicas de exames de imagem, laboratórios e etc. A Fundação Pró-Rim no Hospital Geral de Palmas é referência nacional e o projeto se estendeu aos estados de Goiás, São Paulo, Santa Catarina e Rio Grande do Sul.
Em relação à cultura, não sei de um lugar no Brasil onde ela seja levada mais a sério do que aqui. O maior exemplo disso é o Salão do Livro, que terminou sua 5ª edição no último domingo. Nosso Salão do Livro é o maior evento literário das regiões Norte e Nordeste e atrai caravanas não só de cidades vizinhas, mas também de estados vizinhos. Tudo para estar em contato direto com os livros, acompanhar lançamentos, assistir aos shows e palestras organizadas nos 10 dias de evento. Os artistas da terra são muito valorizados aqui, sempre há projetos para CD’s, shows e incentivos à produção literária, dança, teatro e pintura. Aliás, neste momento, há em Taquaruçu, distrito de Palmas, oficinas gratuitas que ensinam fotografia, base de jornalismo, teatro, música e muito mais.
Quem gosta de turismo natural, Palmas é o canal! Aliás, não só Palmas, mas o Tocantins inteiro. Minha cidade é chamada de “Capital Ecológica” e é só dar um passeio pelas ruas que se percebe o porquê. Taquaruçu é um distrito de Palmas, lugar que abriga cachoeiras lindíssimas e que atrai centernas de turistas o ano inteiro. Temos também as Praias da Graciosa, do Prata, do Caju e das ARNO’s, localizadas às margens do Lago de Palmas. Aliás, dá pra fazer um passeio de barco no Lago e passar o domingo na Ilha Canela. Tem também a Praça dos Girassóis, a segunda maior do Brasil. A Praça abriga o Palácio Araguaia, centro do poder do Estado, as Secretarias, o Tribunal de Justiça e a Assembléia Legislativa. E, além disso, abriga também os monumentos que contam história: O Monumento aos 18 do Forte, homenagem ao Movimento Tenentista; o Memorial Prestes, em homenagem ao grande Luis Carlos Prestes; a Praça Krahô, em homenagem aos índios. Aliás, recentemente fiquei sabendo o motivo da Praça Krahô estar perto ao Palácio Araguaia: os índios Krahô montam suas ocas em um grande círculo. Tudo para que nenhum habitante da tribo precise dar um passo a mais ou a menos que o outro até o centro, lugar onde eles debatem e tomam as decisões. Assim, acharam interessante que este fosse o símbolo da Democracia. Ainda na Praça dos Girassóis podemos ver um lindo relógio de sol e uma pequena cachoeira na frente do Palácio Araguaia. E é ali que são montados o Salão do Livro e a Casinha do Papai Noel. E há também a Praça do Bosque, que abriga a Prefeitura. Gente, é linda! E aos domingos temos a Feira do Bosque, onde podemos encontrar artesanato e culinária local, além de shows dos artistas da terra.
O lazer em Palmas fica por conta dos barzinhos ao ar livre com música ao vivo. Aqui tem aos montes! Temos também o Karavella’s, lugar onde tem pista de boliche, cinema, playground e restaurantes. Por enquanto temos só um shopping, o Palmas Shopping, mas o outro, Capim Dourado, deve ser inaugurado ainda este ano. Aqui tem apenas uma boate funcionando, a Bianco, mas há outros lugares próprios para eventos. Aliás, todos os finais de semana tem alguma festa ou algum show, mas geralmente de axé, forró, brega e sertanejo, o gosto da maioria. E a minha maior briga!
Palmas ainda é uma cidade relativamente tranquila. Ainda podemos nos dar ao luxo de esquecer por alguns minutos a porta do carro aberta e dormir com a janela escancarada. É claro que, como em qualquer lugar do mundo, não é aconselhável andar com dinheiro na bolsa, marcar bobeira na entrada dos bancos e andar em ruas escuras. Porém, a violência urbana ainda está muito longe de atingir os níveis inaceitáveis. O problema real é o trânsito. Como cada habitante vem de um lugar do Brasil e tem vícios de direção diferentes, o trânsito beira ao caos, apesar das ruas largas. As pessoas não sabem dirigir nas rotatórias e há vários acidentes por isso, principalmente entre motoqueiros. Porém, curiosamente, é um lugar onde os pedestres são respeitados – desde que estejam na faixa, claro!
O comércio de Palmas ainda tem muito o que melhorar. Podemos encontrar boas roupas, bons calçados, móveis, alimentação, ensino e tudo o mais. Porém, os preços são altos. O custo de vida do palmense é caro, afinal, as taxas dos impostos tem que ser maiores para o Estado crescer. Mas estamos chegando lá! Algumas franquias nacionais já se instalaram aqui e outras estão começando a chegar, o caso do Carrefour e do Pão de Açúcar, que já anunciaram suas inaugurações. O Shopping Capim Dourado também trará várias franquias, mas não vou citar por não ter certeza das informações.
O único problema de Palmas é realmente o calor. Os termômetros aqui chegam a marcar 50 ºC em agosto e setembro. Calma! Essa não é a temperatura real! É “apenas” a sensação térmica! De outubro a abril temos o período chuvoso, quando a temperatura diminui. É a época em que encontramos 23 ºC à noite. De abril a outubro é a época de estiagem e o calor de rachar. Mas em abril e maio ainda está bom, tem uma chuvinha aqui e ali. Junho e julho tem os ventos à noite, a temperatura cai mesmo e temos madrugadas de 17 ºC. O insuportável é mesmo agosto e setembro, meses em que fica impossível não estar com o ar-condicionado ligado ou na piscina, itens classificados essenciais para a sobrevivência do palmense… hehehe… Enfim! É quente, mas tolerável!
O interessante de se ver aqui é a religiosidade do povo. Impressionante! Só no raio de 1 km da minha casa, tem 9 Igrejas Evangélicas, 3 Católicas e um Centro Espírita. Povo “rezador”! hehehe… Mas parece que tem dado certo. Palmas é uma cidade abençoada, a Terra Prometida por Papai do Céu…
Palmas ainda tem muito o que crescer. Ainda tem muito espaço nas ruas para construções, muita gente pra chegar, muita história pra fazer. E, se Deus quiser e o ritmo continuar como está, quando Palmas fizer 30 anos, vou descrever aqui uma metrópole!
Eu queria ter feito um vídeo para comemorar o aniversário de Palmas com as fotos que tenho da cidade e algumas filmagens, mas não consegui. Acabei encontrando dois vídeos bacanas no Youtube. O primeiro fala um pouco da história de Palmas e mostra a cidade fotografada pelo Google Earth há alguns anos (não sei bem a época, sei que a cidade já está bem maior do que mostrada nas imagens). O segundo vídeo é um passeio pelas ruas do centro da cidade. É bacana pra ver o porquê de sermos a Capital Ecológica.
Enfim, fica aqui o convite: VENHA A PALMAS!
Palmas – A Mais Nova Capital do Brasil
Passeio em Palmas – To.
O que é uma celebridade pra vocês?
Pra mim, celebridade não é alguém que aparece na mídia, que fica ditando moda ou fazendo comentários “interessantes” em revistas de fofocas. Celebridade é alguém que tem talento a ponto de fazer sucesso, mas principalmente: que usa esse sucesso para fazer alguma coisa de útil pelo mundo. E alguém que eu posso dizer que é uma celebridade é o Bono Vox.
O verdadeiro nome dele é Paul David Hewson e nasceu em Dublin dia 10/05/1960. É o segundo filho de um casal cristão, embora o pai seja católico e a mãe protestante. Os pais dele concordaram que o primeiro filho seria Protestante e o segundo seria criado com as bases católicas, porém, Bono acabou frequentando a igreja Anglicana com a mãe e o irmão.
Entrou no U2 depois que Larry, o baterista da banda, colocou um anúncio a procura de gente que soubesse tocar na escola onde faziam o segundo grau, em 1975. Mas não é o fato dele ser líder de uma banda de rock famosa que começou nos bastidores da escola que me fazem ser fã dele. Muito menos o fato de ser casado com sua namorada da adolescência, ter com ela quatro filhos e, não importa o quão apertada esteja a agenda, ele não fica mais de 20 dias sem ver a família. Quiçá o fato dele ser lindo, charmoso e ter uma voz maravilhosa e escrever letras tocantes. É o fato do cara usar a sua fama e dinheiro para ser um ativista dos direitos humanos. O Bono chegou a ser indicado para o Prêmio Nobel da Paz em 2005 por seus trabalhos humanistas, mesmo ano em que afirmou temer ser expulso da banda por se dedicar demais a luta contra a pobreza e causas africanas, entre elas contra a AIDS. Ele escreveu grande parte das músicas do U2, quase todas com temas sociais, religiosos e políticos e, não feliz com isso, se encontrou com políticos e líderes religiosos, incluindo um tour pela África com o Primeiro Ministro Canadense. Bono acredita em um mundo onde todos ajudarão a todos, um mundo de paz e efetivamente luta por isso!
É por essas e outras que eu admiro este cara. Muito mais do que uma “bela voz”, muito mais do que uma alma artística, muito mais do que um grande compositor, Bono Vox é um GRANDE HOMEM!
Feliz aniversário, Bono!
U2 canta Pride – In the name of LOVE no Brasil em 2006.
Hoje, dia 08 de Abril é o dia Mundial do Combate ao Câncer. Eu não vou fazer agora um post sobre câncer, mesmo porque, eu já falei sobre a doença anteriormente em um dos posts comemorativos para o meu aniversário no ano passado. O post de hoje é sobre “coincidências”.
Meu irmão Rojas nasceu de 8 meses, de um parto complicado. Apesar disso, o moleque chorou e berrou tanto que nem precisou ficar incubadora. Eu dizia que ele era meu presente, já que eu o pedi de aniversário e, segundo mamãe, ele foi feito no dia em que eu completei 3 aninhos. Depois que ele nasceu, eu cuidava dele como se fosse meu filho. Nossa ligação era tão grande que a primeira palavra que ele disse foi “Teté”, apelido que ele me chama ainda hoje.
Pois bem, quando o Rojas tinha 1 ano, nós descobrimos que eu tinha câncer. Vocês já devem imaginar como foi a história, né? Já falei aqui que os médicos disseram que eu só tinha 1% de chances de sobreviver, vocês tiram como foi toda a luta. Quando os médicos me desenganaram, a mamãe resolveu trazer o Rojas pra perto de mim. E, de repente, a presença do meu irmão me fez ter novamente vontade de viver e meu 1% se tornou 70%, só pela alegria de estar com ele de novo, de ser amada e respeitada por ele, mesmo magrela, careca e doente.
O tempo passou, eu fiquei curada, graças a Deus. Viemos para Palmas onde crescemos e nos tornamos adultos. Nossa amizade está cada dia mais forte, apesar dos desentendimentos existirem, mas isso é a coisa mais normal entre irmãos, né?
Bom, vocês devem estar se perguntando onde está a “coincidência” citada acima. É que nós descobrimos que o dia 08 de abril, ANIVERSÁRIO DO MEU IRMÃO, foi eleito o Dia Mundial de Combate ao Câncer!!!
E aí? Vocês acham que eu devo tirar as aspas da palavra “coincidência”? Eu acho que não…

MAT!!!! Feliz aniversáriooo!!!
Da Maninha que te ama mtooo!!!
Eu agradeço a todos aqueles que riram e que tentaram levantar minha auto-estima quando eu postei as evidências do meu pé-frio no post sobre esportes, mas não há como negar, meus caros amigos.
Aos 10 anos, me pressionaram a escolher uma Escola de Samba pra torcer, como toda boa carioca. Na época eu me simpatizava pela Beija-Flor, mas confesso que me interessei pelo Salgueiro por métodos não muito confiáveis: foi a escola vencedora em 1993.
De lá pra cá, eu fiz de tudo pra ver os desfiles do Salgueiro. Se era muito tarde, eu tentava assistir à reprise, mas fazia questão de ver ao menos a comissão de frente. E acompanhava avidamente as apurações, torcendo, sofrendo e gritando. O que passou a acontecer? Beija-Flor foi campeã não sei quantas mil vezes e Salgueiro nadica de nada!
Ano passado foi a primeira vez que fiquei longe de tudo isso! Fui a um retiro espiritual e não tive contato nenhum com Carnaval ou nada disso. Adivinhem o que aconteceu! Salgueiro ficou em segundo lugar! Tudo bem. Até aí nada demais! Poderia ser uma coincidência. Afinal, em 1994, também ficou por um fio!
Mas eis que, em 2009, eu me rebelei! Chamei meus amigos e passamos todo o Carnaval assistindo “Damages”! Não quis saber de desfiles, de apuração, de coisa nenhuma! E adivinhem só! Salgueiro saiu vencedor!!!!!
Vencedor!! Primeiro lugar!!!
E aí? A que conclusão vocês chegam senão a de que sou uma grande pé-frio?????
Ps. Parabéns ao Salgueiro!!!
Acho que todo o mundo que freqüenta o Bonde sabe que sou Espírita, né? Terça-feira, dia 30, foi o último Evangelho no Lar que nós fizemos aqui em casa e eu pedi a Deus que nos enviasse uma mensagem para nos guiar durante o ano de 2009. Abri o Evangelho e achei a mensagem tão linda que fiz questão de dividir com vocês, nesse primeiro post do ano.

IV – Dá-nos o pão de cada dia.
Dá-nos o alimento indispensável à sustentação das forças do corpo: mas, dá-nos também o alimento espiritual para o desenvolvimento do nosso Espírito.
O bruto encontra a sua pastagem; o homem, porém, deve o sustento à sua própria atividade e aos recursos da sua inteligência, porque o criaste livre.
Tu lhe hás dito: “Tirarás da terra o alimento com o suor da tua fronte”. Desse modo, fizeste do trabalho, para ele, uma obrigação, a fim de que exercitasse a inteligência na procura dos meios de prover às suas necessidades e ao seu bem-estar, uns mediante o labora manual, outros pelo labor intelectual. Sem o trabalho, ele se conservaria estacionário e não poderia aspirar à felicidade dos Espíritos superiores.
Ajudas o homem de boa vontade que em ti confia, pelo que concerne ao necessário; não, porém, àquele que se compraz na ociosidade e desejara tudo obter sem esforço, nem àquele que busca o supérfluo. (Cap. XXV)
Quantos e quantos sucumbem por culpa própria, pela sua incúria, pela sua imprevidência, ou pela sua ambição e por não terem querido contentar-se com o que lhes havias concedido! Esses são os artifícies do seu infortúnio e carecem do direito de queixar-se, pois que são punidos naquilo em que pecaram. Mas, nem a esses mesmos abandonas. porque és infinitamente misericordioso. As mãos lhes estendes para socorrê-los, desde que, como o filho pródigo, se voltem sinceramente para ti. (Cap.V, nº 4).
Antes de nos queixarmos da sorte, inquiramos de nós mesmos se ela não é obra nossa. A cada desgraça que nos chegue, cuidemos de saber se não teria estado em nossas mãos evitá-la. Consideremos também que Deus nos outorgou a inteligência para tirar-nos do lameiro, e que de nós depende o modo de a utilizarmos.
Pois que à lei do trabalho se acha submetido o homem da Terra, dá-nos coragem e forças para obedecer a essa lei. Dá-nos também a prudência, a previdência e a moderação, a fim de não perdermos o respectivo fruto.
Dá-nos, pois, Senhor, o pão de cada dia, isto é, os meios de adquirirmos, pelo trabalho, as coisas necessárias à vida, porquanto ninguém tem o direito de reclamar o supérfluo.
Se trabalhar nos é impossível, à tua divina providência nos confiamos.
Se está nos teus desígnios experimentar-nos pelas mais duras provações, malgrado aos nossos esforços, aceitamo-las como justa expiação das faltas que tenhamos cometido nesta existência, ou noutra anterior, porquanto ès justo. Sabemos que não há penas imerecidas e que jamais castigas sem causa.
Preserva-nos, ó meu Deus, de invejar os que possuem o que não temos, nem mesmo os que dispõem do supérfluo, ao passo que a nós nos falta o necessário. Perdoa-lhes se esquecem a lei de caridade e de amor do próximo, que lhes ensinaste. (Cap. XVI, nº 8 )
Afasta, igualmente, do nosso espírito a idéia de negar a tua justiça, ao notarmos a prosperidade do mau e a desgraça que cai por vezes sobre o homem de bem, Já sabemos, graças às novas luzes que te aprouve conceder-nos, que a tua justça se cumpre sempre e a ninguém excetua; que a prosperidade material do mau é efêmera, quanto a sua existência corpórea, e que experimentará terríveis reveses, ao passo que eterno será o júbilo daquele que sofre resignado. (Cap. V, nº 7, 9, 12 e 18).
KARDEC, Allan. O Evangelho Segundo o Espiritismo. Capítulo XVIII – Coletânea de Preces Espíritas, item IV. Editora FEB, 125ª edição. Rio de Janeiro, 2006.
Tradução de Guillon Ribeiro.
Muitas vezes nós vivemos nossas vidas em busca do supérfluo e acabamos não aproveitando, não vivendo e não agradecendo por tudo aquilo o que temos. Quantas e quantas vezes eu já não chorei e esperneei porque meus pais não tinham condições de me mandar para uma faculdade fora e me esquecia de agradecer pela oportunidade de poder fazer uma faculdade ou o quanto meus pais sofriam pra pagar todos os meses a mensalidade? Quantas vezes eu já maldisse Deus por ter me permitido viver com as seqüelas da doença que eu tive, sem ao menos me lembrar de que Ele me deu novamente a oportunidade de viver? Quantas vezes eu já fiz cara feia para o pãozinho francês quentinho, enquanto minha vontade era comer um belo brioche, sem sequer lembrar de que há tantas pessoas que seriam capazes de matar pelo mesmo pãozinho?
São exemplos até mesmo banais, mas exemplos do que acontece no nosso dia-a-dia. Esquecemos do quão agraciados nós somos e vivemos olhando a grama do vizinho, nos comparando a ele, percebendo o que ele tem de melhor e sofremos por isso.
Que 2009 seja um ano em que nós tenhamos que abrir os olhos e agradecer o Pão de Cada Dia. Não que seja errado desejar o Brioche de Cada Dia, mas que façamos isso sem sofrer, sem maldizer, sem inveja, mas com trabalho honesto e principalmente: que sejamos caridosos de dividir nosso Brioche com aqueles que não têm sequer a migalhinha do Pão…
À meia-noite de hoje, enquanto ouvia os fogos, fechei os olhos e pedi que Deus me desse saúde para que eu possa viver e aproveitar a oportunidade dessa minha existência, o combustível da alma: amor, sabedoria pra aprender com os meus erros, caridade para com o meu próximo, força de vontade para dominar os meus maus impulsos, trabalho para que eu possa conseguir o meu Pão e servir o meu próximo, equilíbrio físico e espiritual e principalmente: que Ele jamais me perca de vista um só segundo.
E é o mesmo que desejo a todos vocês.
Feliz 2009!
Ai, gente! Quanta felicidade!
O Rodrigo do blog Curiosando deu um excelente prêmio para o meu Bondinho, o OSCAR!!

Será que eu mereço tanto??
Rodrigo, muito obrigada mais uma vez pelo prêmio. Fiquei toda boba e feliz da vida!!
Mas a parte chata é indicar só 10 blogs para o Oscar… Deixa eu ver:
Airton Farias
Anjo de Duas Caras
Blog do Rúbio
Cine Planeta
Gadgets Digital
So-Contagious
Stream Humor
Tô Afim de Escrever
Variedades e Curiosidades
ZeroOitocentos
Beijocas a todos!
PS. Ah! Eu já estou bem melhor. Ainda não 100%, mas chego lá!
Pela primeira vez na minha vida fui homenageada ao invés de homenagear neste 15 de Outubro. E confesso que fiquei toda besta com o que meus alunos disseram e escreveram pra mim. Assim, quero repassar a todos os Professores e Professoras do Brasil a mensagem que uma das minhas pequenas me deu e deixou essa “Teacher” boboca com lágrimas nos olhos.

Professora!
Aquela ser especial
Que se emociona quando o aluno cresce
Que sorri quando escutam sua lição
Que aprende tanto quanto ensina
Cuja sabedoria está em saber ouvir
Em saber calar
Que ensina muito mais do
Escrever e contar
Ensina lições de vida
Lições do que é amar
A lição de ser um verdadeiro homem
Um verdadeiro cidadão.
E quando todos vão embora diante da luta
Ele está à frente da batalha
E não desiste nunca
Sabe que em suas mãos
Está a solução do país
Somente pela educação
Um povo pode ser feliz.
Parabéns Professora!
Parabéns a todos os professores do Brasil!!!
PS. Infelizmente não sei de onde ela tirou o texto e havia a autoria. Se por ventura alguém souber, me diga para que eu possa dar os devidos créditos.